- Lektorské, překladatelské a tlumočnické činnosti se věnuji od r. 1998.
- V r. 2004 jsem byla Krajským soudem v Ostravě jmenována tlumočnicí jazyka německého.
- Od r. 2006 jsem členkou Komory soudních tlumočníků ČR, jejichž česko-německých terminologických seminářů pro tlumočníky a překladatele se pravidelně účastním.